2012年12月14日
スリムのススメ
吾郷さんの車も調子悪いとか。
1週間スパ袋田ゴルフクラブに行く約束したばかりなのに・・・
亜米利加にいったちなつちゃんからきいたんですが、
亜米利加にきて、英語で最初に迷ったことって言ったら、
それは、カスタマーセンターって言ってました。
えーと、電気、ガス、水道の問題とか、
有線テレビ、電話の設定、INTERNETの申込など。
ちなつちゃんは、まずまず喋れるみたい
なんですが、カスタマーセンターには歯がたたなかったそうです。
なぜかというと、カスタマーセンターのオペレータの英語が
凄まじくなまっているとかすると、どんなにいってるのか皆目
ききとれないそうです。
相手の表情が見えない、身振り手振りがない、なので
聞き取りがしっかりできないとどうにもならないって。
なるほど、そうだ。
電話ができないと結婚的生活もできないので、ニッポンから持参してきた
カリスマ英語トレーナー「改」を聞いて猛訓練中なのだそうです。
踏ん張れ!ちなつちゃん。
運転してくれるなら、親子丼でもおごることにするか。
1週間スパ袋田ゴルフクラブに行く約束したばかりなのに・・・
亜米利加にいったちなつちゃんからきいたんですが、
亜米利加にきて、英語で最初に迷ったことって言ったら、
それは、カスタマーセンターって言ってました。
えーと、電気、ガス、水道の問題とか、
有線テレビ、電話の設定、INTERNETの申込など。
ちなつちゃんは、まずまず喋れるみたい
なんですが、カスタマーセンターには歯がたたなかったそうです。
なぜかというと、カスタマーセンターのオペレータの英語が
凄まじくなまっているとかすると、どんなにいってるのか皆目
ききとれないそうです。
相手の表情が見えない、身振り手振りがない、なので
聞き取りがしっかりできないとどうにもならないって。
なるほど、そうだ。
電話ができないと結婚的生活もできないので、ニッポンから持参してきた
カリスマ英語トレーナー「改」を聞いて猛訓練中なのだそうです。
踏ん張れ!ちなつちゃん。
運転してくれるなら、親子丼でもおごることにするか。
Posted by ringoteltel at 05:06